hakone ropeway
Guide complet du visiteur

Guide du visiteur du téléphérique de Hakone

Survolez les évents sulfurés fumants d'Owakudani directement jusqu'aux rives du lac Ashi avec une vue directe sur le Mont Fuji.

⭐ Meilleur point de vue de Kanagawa 🗻 Meilleures vues sur le Fuji le matin 🎫 Couvert par le Hakone Freepass
Vérifier disponibilité & prix Préparer votre visite
1,044m
Altitude maximale
24 min
Durée totale du trajet
4.7★
Note moyenne
18 pax
Capacité de la cabine
Powered by GetYourGuide

Qu'est-ce qui rend Hakone Ropeway spécial ?

Découvrez ce qui rend hakone ropeway inoubliable.

Passe libre de Hakone : inclusions, mise à niveau Romancecar et couverture
🎫

Intégration avec le Hakone Freepass

L’intégralité du trajet aérien est couverte par le Hakone Freepass standard. Il suffit de présenter votre billet physique ou votre code QR numérique aux tourniquets sans faire la queue aux guichets des stations.

En savoir plus →
Comment se rendre à la télécabine de Hakone depuis Tokyo et Odawara
🗺️

Le lien montagne essentiel

Le trajet aérien reliant Sounzan au lac Ashi fait le pont entre le chemin de fer de montagne et les bateaux pirates touristiques. Il transforme ce qui serait un trajet en bus peu pratique à travers des routes de montagne sinueuses en un trajet de vingt minutes dans le ciel.

En savoir plus →
Statut en direct, fermetures et guide météo du téléphérique de Hakone
🚠

Départs continus rapides

Les cabines arrivent aux stations toutes les minutes environ, ce qui permet d’écourter les files d’attente pendant la haute saison des couleurs d’automne. Le personnel des stations guide de petits groupes dans chaque cabine de 18 passagers pour que l’embarquement reste fluide.

En savoir plus →
Raccordement du Téléphérique de Hakone et de la Croisière Touristique sur le Lac Ashi
🌋

L’arrêt de la caldeira d'Owakudani

Descendre à mi-parcours vous dépose sur un plateau volcanique actif où de la vapeur blanche s’échappe des crevasses rocheuses. Les boutiques de la station vendent des œufs locaux kuro-tamago, censés ajouter sept ans à votre vie.

En savoir plus →

Votre parcours de visite

Ce à quoi vous attendre, de l'arrivée au départ.

Arrivée à Sounzan
1

Arrivée à Sounzan

Transférez directement depuis le téléphérique Hakone Tozan à forte pente vers le large hall du téléphérique et la terrasse d’observation.

Ascension vers la crête
2

Ascension vers la crête

Embarquez dans votre cabine et montez à travers la cime des arbres vers le bord du mont Kamiyama.

Traversée d'Owakudani
3

Traversée d'Owakudani

Jetez un œil dans le cratère sulfuré fumant alors que le sol s’effondre sous vos pieds.

Escales à Owakudani
4

Escales à Owakudani

Descendez pour explorer les sentiers volcaniques, les évents de vapeur géothermique et les expositions du géo-musée local.

Descente vers le lac Ashi
5

Descente vers le lac Ashi

Embarquez pour la deuxième section du téléphérique, glissant silencieusement vers le bas en direction de l’eau.

Arrivée à Togendai
6

Arrivée à Togendai

Sortez directement à l’intérieur du terminal lacustre de Togendai pour rejoindre les bateaux pirates.

Qu'est-ce que Hakone Ropeway ?

Glissant au-dessus de la crête de Sounzan vers Owakudani, la forêt montagneuse s’efface dans un ravin déchiqueté de fumerolles sulfurées grondantes et de roches jaunes dénudées. Par les clairs jours d’hiver, le Mont Fuji apparaît soudainement sur votre droite, dominant le bord du cratère volcanique. C’est sans doute le tronçon le plus spectaculaire de tout le circuit de Hakone.

Le téléphérique parcourt environ quatre kilomètres de la gare de Sounzan jusqu’à Togendai, en bordure du lac Ashi. De grandes cabines suisses transportent les passagers en douceur au-dessus de la montagne chaque minute, offrant des vues panoramiques à 360 degrés. La plupart des voyageurs l’utilisent comme pièce maîtresse du célèbre circuit de Hakone.

Owakudani se situe en plein milieu, servant à la fois de point de correspondance et d’attraction principale. Ici, vous pouvez descendre dans l’air vif de la montagne, sentir la vapeur minérale s’élever du sol et acheter un sac d’œufs locaux cuits noirs dans les sources sulfureuses chaudes.

Faits marquants

  • Emplacement: Hakone, préfecture de Kanagawa
  • Meilleure période: Matinées de novembre à février
  • Tarif d'entrée: ¥2 500 aller-retour (gratuit avec le Hakone Freepass)
  • Longueur du trajet: 4 035 mètres
hakone ropeway

Pourquoi est-ce célèbre ?

  • Vues aériennes des évents volcaniques actifs
  • Lignes de vue panoramiques directes sur le Mont Fuji
  • Œufs noirs d'Owakudani cuits dans le soufre
  • Record mondial Guinness de fréquentation du téléphérique
Powered by GetYourGuide

Ce que disent les visiteurs

4.7
★★★★★
Sur 1 847 avis
★★★★★

Survoler les évents sulfurés jaunes était surréaliste. L’odeur était intense pendant environ deux minutes, mais les œufs noirs d’Owakudani étaient délicieux et brûlants.

Chloe T., Australia
★★★★★

J’ai pris la cabine de 9h15 à Sounzan un matin de décembre glacial. Le Mont Fuji se détachait sur un ciel bleu pâle sans un seul nuage devant lui.

Marcus B., Germany
★★★★

De belles vues sur le lac Ashi en descendant, bien que les vapeurs de soufre autour de la gare intermédiaire aient provoqué une légère toux à mon compagnon. Vérifiez la direction du vent avant de rester à l’extérieur.

Elena R., Spain
★★★★★

L’embarquement s’est fait rapidement même avec l’affluence du samedi matin. La cabine glisse silencieusement au-dessus du ravin, et le transfert à Owakudani était facile à naviguer.

Kenji S., Canada

Réserver Hakone Ropeway

Comparez les options et réservez directement ci-dessous.

Standard One-Way

Tarif sur place par adulte
¥1,550

Valable pour un trajet continu entre Sounzan et Togendai avec une escale optionnelle à Owakudani.

Standard Round-Trip

Tarif sur place par adulte
¥2,500

Permet un trajet aller-retour complet entre deux terminaux dans la même journée d’exploitation.

Hakone Freepass

Pass 2 jours depuis Shinjuku
¥6,500

Trajets illimités sur le téléphérique, le téléphérique Hakone Tozan, le train de montagne, la croisière du lac Ashi et les bus régionaux.

Powered by GetYourGuide

Avant de partir

Tout ce que vous devez savoir avant de visiter hakone ropeway.

🕐 Horaires & Billets

Horaires : Février–novembre : 9h00 – 16h45 (la gare d'Owakudani est ouverte jusqu'à 17h00) ; décembre–janvier : 9h00 – 16h15. Le service fonctionne environ toutes les minutes, mais peut être suspendu en cas de mauvais temps, de vents violents, de maintenance ou de niveaux élevés de gaz volcaniques.

Standard One-Way (Tarif sur place par adulte)¥1,550
Standard Round-Trip (Tarif sur place par adulte)¥2,500
Hakone Freepass (Pass 2 jours depuis Shinjuku)¥6,500
Vérifier la disponibilité en temps réel & réserver →

🚇 S'y rendre

📍 1300 Gora, Hakone-machi, Ashigarashimo-gun, Kanagawa 250-0408, Japan (Sounzan Station)

  • Embarquez à Sounzan via le téléphérique Hakone Tozan depuis Gora, ou embarquez directement à Togendai depuis les bateaux touristiques du lac Ashi et les bus routiers.

⏰ Les matins clairs entre 9h00 et 10h30 offrent la meilleure visibilité du Mont Fuji avant que les bancs de nuages n’arrivent depuis l’océan Pacifique.

🌅
Matin Meilleure visibilité du Mont Fuji et files d’attente plus courtes avant l’arrivée des bus touristiques en provenance de Tokyo.
🌆
Après-midi Températures plus douces sur la crête, bien que les nuages masquent souvent le pic lointain.
🌃
Soir L’heure dorée sur le lac Ashi offre une lumière idéale pour les photos, mais n’oubliez pas l’heure de fermeture hivernale à 16h15.

Découvrez Hakone Ropeway

Voyez-le avant de vous y rendre.

hakone ropeway video
▶

Dans les environs

À combiner avec votre visite de hakone ropeway.

Owakudani Volcanic Valley

Owakudani Volcanic Valley

0 min à pied

Cratère géothermique actif juste à l’extérieur de la gare centrale de correspondance, avec sentiers de marche et bassins d’ébullition d’œufs.

Lake Ashi Sightseeing Cruise

Lake Ashi Sightseeing Cruise

1 min à pied

Bateaux pirates partent directement de la gare de Togendai pour traverser le lac bleu du cratère.

Hakone Geo Museum

Hakone Geo Museum

2 min à pied

Centre d’exposition compact à Owakudani expliquant le volcanisme local, la géologie des sources chaudes et la surveillance sismique.

À savoir

Hakone Ropeway accueille tous les visiteurs avec des aménagements accessibles et des équipements adaptés aux familles.

Accessibilité en fauteuil roulant
♿

Accessibilité en fauteuil roulant

Entièrement accessible aux fauteuils roulants. Les cabines accueillent les fauteuils manuels et électriques, les gares offrent un accès sans obstacles et des fauteuils roulants de prêt sont disponibles gratuitement dans les stations. Des toilettes multifonctions accessibles sont également disponibles.

Adapté aux familles
👪

Adapté aux familles

Poussettes et familles bienvenues. Les cabines accueillent jusqu’à 18 passagers et circulent fréquemment (environ toutes les minutes), réduisant les temps d’attente. Les poussettes sont autorisées (il est conseillé de les replier en cas de forte affluence et de transferts), et des espaces de soins pour bébés/allaitement sont disponibles dans les stations. Une prudence supplémentaire est recommandée pour les nourrissons et jeunes enfants autour d’Owakudani en raison des émissions de soufre et de gaz volcaniques.

Support linguistique
🌐

Support linguistique

Les panneaux, les bornes de billetterie et les annonces de sécurité audio fonctionnent en japonais, anglais, chinois simplifié et coréen.

Se déplacer
🚙

Se déplacer

Les stations sont équipées d’ascenseurs, monte-charges et rampes pour une circulation sans marches et sans obstacles entre les plateformes et les niveaux au sol. Les passagers effectuant le trajet complet entre Sounzan et Togendai transfèrent dans des cabines à la gare d’Owakudani via des passerelles accessibles et planes.

Découvrir davantage

Plongez plus profondément dans hakone ropeway.

Comment se rendre à la télécabine de Hakone depuis Tokyo et Odawara

Comment se rendre à la télécabine de Hakone depuis Tokyo et Odawara

Apprenez comment vous rendre à la télécabine de Hakone depuis Tokyo et Odawara. Itinéraires détaillés en train, bus et …

Continuer la lecture →
Ligne de téléphérique de Hakone, gares, horaire et durée

Ligne de téléphérique de Hakone, gares, horaire et durée

Explorez l'itinéraire complet du téléphérique de Hakone, les stations, la durée et les horaires d'ouverture. Conseils …

Continuer la lecture →
Passe libre de Hakone : inclusions, mise à niveau Romancecar et couverture

Passe libre de Hakone : inclusions, mise à niveau Romancecar et couverture

Vous vous demandez ce que couvre le Hakone Free Pass ? Découvrez les détails sur les téléphériques, les bateaux pirates, …

Continuer la lecture →
Passe libre de Hakone : Itinéraire et carte du circuit en boucle d'une journée

Passe libre de Hakone : Itinéraire et carte du circuit en boucle d'une journée

Itinéraire complet et guide de carte du pass d'une journée à Hakone. Naviguez entre trains, téléphériques, bateaux …

Continuer la lecture →
Passe libre de Hakone : prix, où l'acheter et validité

Passe libre de Hakone : prix, où l'acheter et validité

Guide complet du Hakone Free Pass : tarifs actuels, validité de 2 ou 3 jours, où l'acheter à Shinjuku ou Odawara, …

Continuer la lecture →
Prix des billets, coûts et guide de réservation pour le téléphérique de Hakone

Prix des billets, coûts et guide de réservation pour le téléphérique de Hakone

Prix des billets, coûts et conseils de réservation pour le téléphérique de Hakone. Comparez les tarifs à l'unité et les …

Continuer la lecture →
Raccordement du Téléphérique de Hakone et de la Croisière Touristique sur le Lac Ashi

Raccordement du Téléphérique de Hakone et de la Croisière Touristique sur le Lac Ashi

Connectez-vous en douceur entre le Hakone Téléphérique et la croisière en bateau pirate à la gare de Togendai. Horaires …

Continuer la lecture →
Station d'Owakudani, œufs noirs et vues depuis la télécabine du Mont Fuji

Station d'Owakudani, œufs noirs et vues depuis la télécabine du Mont Fuji

Montez à bord du téléphérique de Hakone jusqu'à la station Owakudani. Découvrez des conseils pour les œufs noirs, les …

Continuer la lecture →
Statut en direct, fermetures et guide météo du téléphérique de Hakone

Statut en direct, fermetures et guide météo du téléphérique de Hakone

Vérifiez l'état en temps réel du téléphérique de Hakone, les fermetures en direct et les retards dus à la météo. …

Continuer la lecture →
Voir tous les guides →

Questions fréquentes

Questions courantes sur hakone ropeway.

Un billet aller simple pour adulte entre Sounzan et Togendai coûte ¥1 550, tandis qu’un billet aller-retour coûte ¥2 500. Les enfants paient environ la moitié du prix. Si vous possédez un Hakone Freepass, le trajet est inclus sans frais supplémentaires.

Aucune réservation n’est nécessaire ni acceptée pour les voyages individuels standard. Les cabines partent en continu toutes les minutes, il suffit donc d’acheter un billet ou de scanner votre pass de transport aux tourniquets.

Le téléphérique Hakone Tozan circule sur rails le long de la montagne escarpée entre Gora et Sounzan. À Sounzan, vous transférez vers le téléphérique aérien, une cabine suspendue sur câbles qui survole les vallées jusqu’au lac Ashi.

Le temps de trajet pur est d’environ 24 minutes de Sounzan à Togendai. Prévoyez environ une à deux heures au total pour pouvoir descendre à Owakudani pour manger des œufs noirs et voir les évents volcaniques.

Owakudani émet du dioxyde de soufre volcanique naturel et du sulfure d’hydrogène. Les personnes souffrant d’asthme, de bronchite, de problèmes cardiaques ou les femmes enceintes sont invitées à rester à l’intérieur du bâtiment de la gare ou à sauter l’arrêt à Owakudani.

Le téléphérique est fermé en cas de vents violents, d’orages ou lorsque les niveaux de gaz volcaniques augmentent. En cas de fermeture, la compagnie Odakyu organise des bus de remplacement entre Sounzan et Togendai le long de la route de montagne.

Oui, par temps clair, vous profitez d’une vue ininterrompue sur le Mont Fuji entre Sounzan et Owakudani, ainsi que lors de la descente vers Ubako. Les matins d’hiver clairs offrent les meilleures chances.

Planifiez votre trajet à travers Hakone

Consultez les caméras météo en direct des stations et les avis sur le vent avant de monter en montagne.

Préparer votre visite Découvrez ce qui le rend spécial
🎫 Réserver maintenant